Client's desired outcome / 客户希望达成的结果
取回押金,或拿到房东扣款的逐项说明。
Recover the security deposit, or receive an itemized list of withholdings.
Facts (as stated by client) / 客户陈述的事实
客户 (中文母语) 于 2026 年 3 月 1 日搬出位于 Seattle 的一套出租公寓。押金为 $2,400。客户表示房东在搬出前承诺 14 天内退还押金,但截至客户提交此 intake (2026 年 4 月 15 日),押金已逾期 31 天未返还。客户表示曾分别于 3 月 20 日、4 月 2 日、4 月 14 日致电房东。在最后一次通话中,房东称从押金中扣除 $1,800 用于'清洁和损坏',但未提供逐项说明。客户表示搬出时单元干净,并保留了带时间戳的搬出照片,以及由双方签字的搬出验收单。
Client (Mandarin-speaking) moved out of a Seattle rental on March 1, 2026. Security deposit was $2,400. Client states the landlord promised return within 14 days; as of intake submission on April 15, 2026, the deposit is 31 days overdue. Client made three follow-up calls (March 20, April 2, April 14). On the last call, the landlord stated $1,800 was withheld for 'cleaning and damage' but provided no itemized list. Client states the unit was clean at move-out and retains timestamped move-out photos and a move-out inspection signed by both parties.
Structured by AI from the client’s submission. Client’s exact wording preserved where possible. / AI 整理自客户提交, 尽可能保留客户原文。
Timeline / 时间线
- 2024-01
签订租约
Lease signed
- 2026-01-28
向房东发送搬出通知
Move-out notice sent to landlord
- 2026-03-01
完成搬出
Move-out completed
- 2026-03-15
房东承诺的退还日 (未发生)
Landlord's promised return date (did not occur)
- 2026-03-20
第 1 次致电房东
1st follow-up call to landlord
- 2026-04-02
第 2 次致电房东
2nd follow-up call
- 2026-04-14
第 3 次致电,房东称已扣除 $1,800
3rd call; landlord stated $1,800 withheld
- 2026-04-15
客户提交 intake (今日)
Client submitted intake (today)
Documents mentioned by client / 客户提到的文件
原始租约
Original lease agreement
搬出验收单 (双方签字)
Move-out inspection (signed by both parties)
带时间戳的搬出照片
Timestamped move-out photos
押金支付银行流水
Bank record of deposit payment
Documents not yet reviewed by InstaLawyer. Listed only as referenced by client. / 文件尚未由 InstaLawyer 审核, 仅列出客户提到的项。